法语中的内八字步态表达

　　avoir les pieds en dedans

　　数

　　Deux? C'est simple, non? Deux pièces, c'est juste deux, pas plus, pas moins.

　　Tous les deux; l'un et l'autre. Ça parle de deux choses ou deux personnes qui sont d'accord. Sentiment partagé, les deux parties se sont mises d'accord de bon gré. Pas de forcing, tout le monde est content.

　　Un peu; quelques. Je reviendrai dans quelques jours. Pas demain, pas dans un mois, juste dans quelques jours. Simple, hein?

　　量

　　Liang, c'est une unité de poids. Un liang, c'est 0,05 kilo. Donc, deux liangs de thé, c'est 0,1 kilo de thé. Pas besoin de calculatrice pour ça!

　　名

　　Pied. Pied nu, c'est quand tu marches sans chaussures. Sensation de liberté, mais attention aux cailloux!

　　Base; pied. Le pied d'une montagne, c'est le début, là où tu commences l'ascension. Pas encore au sommet, mais pas au fond non plus.

　　动

　　Devenir; se changer en. L'eau accumulée est devenue rivière. Un peu comme quand tu grandis et que tu changes de style.

　　Accomplir; parfaire; mener à terme. Le travail reste inachevé. C'est frustrant, non? Quand tu vois la fin mais que tu n'y arrives pas.

　　名

　　Achèvement; résultat. Jouir du fruit du travail d'autrui, c'est un peu comme attendre que les alouettes tombent toutes rôties dans la bouche. Pas très fair-play, mais tentant.

　　形

　　Mûr. Adulte, c'est quand tu as grandi, que tu assumes tes responsabilités. Pas toujours facile, mais c'est la vie.

　　Accompli; achevé; tout fait. Le prêt-à-porter, la confection. C'est prêt à l'emploi, pas besoin de se casser la tête.

　　Nombreux. Des milliers et des milliers de personnes. Imagine la foule, c'est énorme!

　　Ça va. C'est bien. Allez-y. Un encouragement, une validation. Simple et efficace.

　　Un dixième. La production augmenta de 20%. C'est beaucoup, non? Imagine, 20% de plus en tout!

　　名

　　Intérieur; dedans. Dans 3 jours, avant ou pendant 3 jours. C'est pas compliqué, c'est juste une question de timing.

　　名

　　Caractère. Rien de tangible n'était en vue. C'est frustrant, quand tu cherches quelque chose et que tu ne trouves rien. On a tous connu ça, non?

　　Tu en penses quoi? As-tu déjà eu l'impression de chercher quelque chose sans jamais trouver? Partage ton expérience!